尊敬的客户：   感谢您对我们的信任、支持与合作。我们的每一点进步都饱含着您的关心和爱护，我们会像对待自己亲人一样服务好我们的每一位客户，让你们乘兴而来满意而归。带着大连的浪漫，带着我们的祝福，带着美好的回忆完成您的大连之旅！    总经理：张琪 Dear customer: Thank you for your trust, support and cooperation. Every bit of progress with your concern and care, we will treat your family as good service each and every one of our customers come on an impulse, make you satisfied. Dalian with romance, with our best wishes, with good memories to complete your journey of dalian! Director: Zhang Qi 尊敬するお客様：     ありがとうございます私たちへの信頼、支持と協力。私達の少しずつの進歩をこめて関心と愛は、私たちはあたかも自分の家族と同じサービスをする私たちの一人一人のお客様、ご興に乗って来た満足して帰った。持っている大連のロマンを持って、私の祝福を持って、すばらしい思い出完成あなたの大連の旅！                                            ゼネラル マネージャー： 張チー